per creare le combinazioni dei fonemi avendo però fatto un training solo su quelli che in inglese non ci sono.
per esempio il 'gn' in inglese non esiste, ma ci si avvicina il suono canyon (k ae n y ax n) e la r inglese non vibra.
in pratica farei solo dei file audio e delle codifiche solo su questi due suoni (il lavoro diminuirebbe di moltissimo) e li inserirei nei file hmmdefs. da ciò creerei solo le combinazioni dei fonemi partendo dal passo 9...
non penso che mi darebbero problemi i passi successivi...